ACCÈS ÉCOLE

ACCÈS RECRUTEUR

ACCÈS CANDIDAT

<< RETOUR A LA LISTE DE CV + SÉLECTIONNER

NOM PRENOM

Vous devez être recruteur avec un accès à la cvthèque illimité pour pouvoir accéder aux coordonnées de ce candidat.
>> Plus d'information

PROFIL DU CANDIDAT

Niveau d'expérience : Moins de 2 ans d'exp

Niveau d'étude : Bac+5(master/ingénieur/DNO)

Langues : Portugais Notions
Anglais Bilingue
Espagnol Bilingue
Russe Notions

PROJET PROFESSIONNEL DU CANDIDAT

Secteur recherché :
Marketing / Communication Œnotourisme Export / International

Contrat :
CDI CDD

Zone de recherche :
Aquitaine Provence-Alpes-Côte d'Azur Languedoc Roussillon
France Espagne Argentine

Disponibilité :
Immédiate

CV Vitijob

Communication digitale traduction rédaction

CV en ligne depuis le : Mardi 22 septembre 2020

FORMATION

2003/2008	MASTER II traduction d'affaires
	traduction anglais espagnol français
	Université ou école publiques
	Bac+5(master/ingénieur/DNO)
	Traduction professionnelle de tous documents issus de la presse, de cabinets d'avocats, du secteur économique, public ou privé.

EXPERIENCE

du 05/2019 au 12/2019	Rédactrice-en-chef du site Vinexpo.com
	VINEXPO SAS
	Marketing / Communication
	Refonte graphique et éditoriale du site global de Vinexpo, organisateur de salons internationaux vins et spiritueux. Fusion de 5 sites en 1, création d’un site global et réédition de tous les contenus. Participation à l'élaboration de la stratégie réseaux sociaux pour assurer la meilleure cohérence possible entre les contenus des différents supports de communication. Travail en collaboration avec une agence de web design pour le développement du site.

du 11/2013 au 04/2019	Rédactrice-en-chef du site Total.com
	TOTAL SA
	Marketing / Communication
	Définition de la stratégie éditoriale du site corporate mondial de Total et de 30 sites corporate locaux. Management d’une équipe de 5 chefs de projet, chargée de l’animation éditoriale des sites (contenus froids, actualités, formats innovants, rédaction et traduction de contenus) / Pilotage d’agences de production de contenus. Définition et supervision des projets d’évolution UX, technique et ergonomique des sites / Travail en étroite collaboration avec les équipes Trafic et Gouvernance digitale (SEO, SEA, audiences, charte graphique) / Gestion d’un budget de 3 millions d’euros et de la facturation.

du 06/2012 au 10/2013	Chargée de veille au service de presse de Total
	TOTAL SA
	Marketing / Communication
	Panorama de presse quotidien destiné aux dirigeants de l'entreprise et sélection/envoi des retombées médiatiques sur Total. Rédaction de contenus d’analyse.

du 02/2009 au 05/2012	Lectrice-Rédactrice de presse internationale
	KANTAR MEDIA
	Marketing / Communication
	Lecture quotidienne de la presse anglaise, espagnole et portugaise pour la constitution de revues de presse. Veille des retombées médiatiques sur une large liste de clients, allant de grands groupes privés aux institutions européennes telles que la Commission européenne. Rédaction de synthèses et traduction d’articles / rédaction d’analyses croisées sur les articles de la presse européenne.

PROJET PROFESSIONNEL

Résidant à Bordeaux et ayant travaillé pour Vinexpo, j'ai découvert la filière du vin il y a 1 an et demi maintenant. Amatrice de vin et très intéressée par tout son processus de production - jusqu'à sa commercialisation, j'aimerais continuer à exercer dans ce secteur, particulièrement au sein d'un domaine. Je pourrais apporter des compétences utiles à la filière : la communication digitale, la rédaction et la gestion de contenus, la traduction (anglais/espagnol), l'accueil de personnes.

CENTRE D'INTERETS

Les voyages, la course à pied, le vélo de route, le chant, la danse, le vin, la décoration d'intérieur, les problématiques environnementales (en particulier le zéro déchet) et la cause animale.

IMPRIMER SÉLECTIONNER RETOUR A LA LISTE